"Por ejemplo, ya hemos comenzado a grabar las voces del juego en inglés, y también la localización del texto. Normalmente primero completamos la versión japonesa del título antes de comenzar con las ediciones norteamericana y europea, pero esta vez algunas de estas tareas están elaborándose de manera simultánea. Por tanto, esperamos lanzarlo antes de que haga un año de su comercialización en Japón", declara el productor del juego, Yoshinori Kitase.
Kitase insiste en que entre sus preferencias se encuentra "lanzarlo cuanto antes en todos los mercados", y reconoce que en esta ocasión están acelerando los trámites de producción de las diferentes versiones tanto como les es posible. No obstante, las primeras estimaciones no oficiales sobre el lanzamiento de Final Fantasy XIII en Europa lo sitúan entre mediados y finales del 2010. A Japón llegará a finales de este mismo año.
Final Fantasy XIII es uno de los videojuegos de rol más esperados del momento. Su llegada a Japón se producirá en exclusiva para Playstation 3. En Norteamérica y Europa también estará disponible una versión del juego para Xbox 360, la consola de Microsoft.